For Installing, you need to navigate through Plugins-> Add New-> Upload Plugin at the back-end of your website. Click on the Choose file button.
Now you need to choose the plugin zip file (eg: woo-custom-product-addons-pro-3.x.x.zip) file from the file directory. Click on the Install Now button after choosing.
Click on the Activate Plugin button for activation.